REsiliencia Agua

Cómo reconocer agua peligrosa y qué puede resolver el hervido.

Hervir mata microorganismos. No elimina combustibles, metales, pesticidas, sales ni otras sustancias químicas. Si sospechás contaminación química, no la consumas: buscá otra fuente y seguí las indicaciones de la autoridad local.

Abrir el módulo Versión para imprimir

Qué resuelve

Distinguir un problema microbiológico de uno químico
Saber cuándo hervir sirve y cuándo no
El procedimiento de hervido con su tiempo según la altura
Cómo enfriar y guardar el agua sin volver a contaminarla
Reconocer una floración de cianobacterias y qué hacer

Qué no resuelve

No potabiliza cualquier agua
No elimina combustibles, metales, pesticidas ni sales
No incluye cloración, filtros, destilación, SODIS, lluvia, piscina ni pozos
No reemplaza un análisis de laboratorio
No fue revisada por un profesional

Cómo funciona

Sin conexión. Es un solo archivo. Se abre en cualquier teléfono o computadora, con o sin internet, ahora y dentro de diez años.
Gratis. No hay precio, no hay cuenta, no hay email.
Se puede compartir. Mandalo por WhatsApp, pasalo por Bluetooth, dejalo en un pendrive, imprimilo y repartilo. La licencia está adentro.
Cada recomendación dice de dónde sale: qué organismo la publicó, cuándo, para qué situación y en qué país.

Las fuentes

EPA — Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos — Emergency Disinfection of Drinking Water (EE.UU., consultada 2026-08-18)
CDC — Centers for Disease Control and Prevention (Travelers' Health) — Water Disinfection — Water Treatment Options when Hiking, Camping or Traveling (EE.UU., consultada 2026-08-19)
OMS — Organización Mundial de la Salud — Boil Water — Technical Brief (WHO/FWC/WSH/15.02) (internacional, consultada 2026-08-19)
OMS — Organización Mundial de la Salud — Drinking-water (fact sheet) (internacional, consultada 2026-08-19)
EPA — Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos — What Are the Effects of HABs (antes: Health Effects from Cyanotoxins) (EE.UU., consultada 2026-08-19)

Qué es REsiliencia

REsiliencia se está construyendo por módulos para que cada uno pueda verificarse y actualizarse de forma independiente. Los que están publicados hasta hoy, cada uno con sus propias fuentes, están en el índice del sitio.

REsiliencia Agua organiza recomendaciones publicadas por organismos oficiales para facilitar su consulta sin conexión. No reemplaza las indicaciones de las autoridades locales, los análisis de calidad del agua ni la atención profesional. Las fuentes, fechas y alcance están incluidos en el archivo.

Cómo saber si hay una versión nueva

Cada archivo trae su versión y su fecha adentro, en «Acerca de esta versión», y las compara contra https://resiliencia.resolvia.online/agua/version.json, que dice cuál es la última. El archivo que ya tenés sigue funcionando igual aunque haya una más nueva.

REsiliencia Agua · contenido 2026.08 · compilado 2026-08-22
Estado documental: candidata-documental-de-lanzamiento · Estado profesional: sin-revision-profesional
Huella del contenido: b071507d3692f201